受安徽江淮汽車股份有限公司委托，安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心對其所有安徽江淮汽車股份有限公司轎車分公司沖焊部件廠部分機器設(shè)備進行公開掛牌轉(zhuǎn)讓，現(xiàn)公告如下：

轉(zhuǎn)讓方承諾本次產(chǎn)權(quán)公開交易已履行了必要的決策程序，因此本次公開交易不存在任何障礙，保證本公告內(nèi)容不存在任何重大遺漏、虛假陳述或嚴(yán)重誤導(dǎo)，并對其內(nèi)容的真實性、準(zhǔn)確性和完整性負(fù)責(zé)。

一、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的基本情況

本次擬轉(zhuǎn)讓標(biāo)的為：安徽江淮汽車股份有限公司轎車分公司沖焊部件廠部分機器設(shè)備（詳見設(shè)備清單）。標(biāo)的機器設(shè)備主要為沖壓設(shè)備、焊接設(shè)備、配電設(shè)備、運輸設(shè)備等，機器設(shè)備共計650臺。

標(biāo)的現(xiàn)有租賃，租期至2012年5月31日屆滿。

本次轉(zhuǎn)讓標(biāo)的整體轉(zhuǎn)讓。

二、內(nèi)部決策、行為批復(fù)情況

本次轉(zhuǎn)讓已經(jīng)轉(zhuǎn)讓方內(nèi)部決策，并經(jīng)安徽江淮汽車集團有限公司批準(zhǔn)（安徽江淮汽車集團有限公司會議紀(jì)要第15號）

三、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的資產(chǎn)評估及備案情況

根據(jù)安徽國信資產(chǎn)評估有限責(zé)任公司出具的《安徽江淮汽車股份有限公司擬轉(zhuǎn)讓轎車分公司沖焊部件廠部分機器設(shè)備項目資產(chǎn)評估報告書》（皖國信評報字【2011】第125號），擬轉(zhuǎn)讓資產(chǎn)的評估總價為1464.34萬元，評估基準(zhǔn)日為2011年3月31日。評估結(jié)果經(jīng)安徽省國有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會備案。

四、受讓基本條件

1、意向受讓方應(yīng)是依法成立并有效存續(xù)三年以上的企業(yè)法人，注冊資本金不低于人民幣3000萬元，具有良好的商業(yè)信用、財務(wù)狀況和支付能力。

2、意向受讓方應(yīng)在《產(chǎn)權(quán)交易合同》生效后20個工作日內(nèi)完成轉(zhuǎn)讓標(biāo)的的拆除搬遷工作,并承擔(dān)由此產(chǎn)生的全部費用。

3、受讓方應(yīng)在《產(chǎn)權(quán)交易合同》生效后5個工作日內(nèi)付清全部轉(zhuǎn)讓價款。

4、國家法律、行政法規(guī)規(guī)定的其它條件。

五、公告期限

自公告刊登之日起20個工作日，2011年 9月2 日——2011年9月30日。

六、掛牌價格

人民幣1465萬元。

七、受讓登記

意向受讓方應(yīng)于公告期內(nèi)繳納競買保證金人民幣400萬元，并攜帶以下資料向安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心提出競買申請，辦理相關(guān)手續(xù)：

1、產(chǎn)權(quán)受讓申請書；

2、意向受讓方需提供營業(yè)執(zhí)照、組織機構(gòu)代碼證、稅務(wù)登記證證明，經(jīng)辦人身份證（驗原件，交復(fù)印件）；

3、法定代表人授權(quán)委托書、銀行資信證明、意向受讓方同意受讓的內(nèi)部決策文件、上級主管單位同意受讓的批復(fù)（國有企業(yè)或國有控股企業(yè)）（交原件）；

4、企業(yè)最近兩年經(jīng)審計的資產(chǎn)負(fù)債表、損益表、現(xiàn)金流量表（驗原件，交復(fù)印件）；

5、意向受讓方在遞交受讓申請時須向安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心交付人民幣400萬元作為受讓保證金（不計息）。如協(xié)議成交，該受讓保證金自動轉(zhuǎn)為履約的部分款項；如產(chǎn)生競價，則轉(zhuǎn)為競價保證金。意向受讓方通過競價被確定為受讓方的，其遞交的全部保證金可直接轉(zhuǎn)為轉(zhuǎn)讓價款的一部分；未能確定為受讓方的，由安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心在3個工作日內(nèi)原渠道退還全額保證金。

為保護轉(zhuǎn)讓方的合法權(quán)益，保護真實意向受讓方的合法權(quán)益，杜絕非真實意向受讓方，轉(zhuǎn)讓方再次作出特別提示，設(shè)定如下內(nèi)容作為要約，意向受讓方一旦受讓，即為對此承諾，視為理解并接受本全部條款之內(nèi)容。當(dāng)出現(xiàn)以下任何一種情況時，轉(zhuǎn)讓方有權(quán)扣除意向受讓方已繳納的全部保證金：

（1）產(chǎn)生兩家及以上符合條件的意向受讓方時，未參加后續(xù)競價程序的；

（2）被確定為受讓方后拒絕簽訂《產(chǎn)權(quán)交易合同》的。

6、對所提供材料的真實性、合法性、完整性的承諾函；

以上資料提供復(fù)印件的，須加蓋本企業(yè)公章。

八、交易方式

1、掛牌期滿，如產(chǎn)生一個合格競買人，在不改變受讓條件的前提下，采取協(xié)議方式撮合交易；

2、掛牌期滿，如產(chǎn)生兩個及兩個以上的合格競買人，采取競價方式組織撮合交易。

九、特別事項說明

1、同等條件下，轉(zhuǎn)讓標(biāo)的現(xiàn)承租方享有優(yōu)先購買權(quán)。

2、本次轉(zhuǎn)讓標(biāo)的以現(xiàn)場實物為準(zhǔn)，受讓方不得在受讓后對標(biāo)的提出任何異議。

十、聯(lián)系方式

聯(lián) 系 人：王云

聯(lián)系電話：0551-2871622

傳    真：0551-2871610

特此公告。

            安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心

            二?一一年九月二日

附件詳見安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心網(wǎng)站：www.aaee.com.cn