受安徽興源熱電有限公司委托，安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心對(duì)其所有安徽興源熱電有限公司1×50MW燃煤發(fā)電機(jī)組部分資產(chǎn)進(jìn)行公開掛牌轉(zhuǎn)讓，現(xiàn)公告如下：

轉(zhuǎn)讓方承諾本次產(chǎn)權(quán)公開交易已履行了必要的決策程序，因此本次公開交易不存在任何障礙，保證本公告內(nèi)容不存在任何重大遺漏、虛假陳述或嚴(yán)重誤導(dǎo)，并對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性負(fù)責(zé)。

一、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的基本情況

    本次擬轉(zhuǎn)讓標(biāo)的為：安徽興源熱電有限公司1×50MW燃煤發(fā)電機(jī)組部分資產(chǎn)(詳見《固定資產(chǎn)——機(jī)器設(shè)備清查評(píng)估明細(xì)表》)。該機(jī)組位于合肥市碭山路19號(hào)，因響應(yīng)國家節(jié)能減排政策，機(jī)組于 2007年 6月關(guān)停。

    本次轉(zhuǎn)讓標(biāo)的整體轉(zhuǎn)讓。

二、內(nèi)部決策、行為批復(fù)情況

本次轉(zhuǎn)讓已經(jīng)轉(zhuǎn)讓方內(nèi)部決策，并經(jīng)安徽省能源集團(tuán)有限公司批準(zhǔn)（集團(tuán)經(jīng)[2011]85號(hào)）。

三、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的資產(chǎn)評(píng)估及備案情況

根據(jù)安徽華安資產(chǎn)評(píng)估事務(wù)所有限公司出具的《安徽興源熱電有限公司擬資產(chǎn)處置評(píng)估報(bào)告書》（皖華安評(píng)報(bào)字【2011】032號(hào)）。擬轉(zhuǎn)讓資產(chǎn)的評(píng)估總價(jià)為 839.07萬元。評(píng)估基準(zhǔn)日為2011年3月31日，評(píng)估結(jié)果已經(jīng)安徽省國資委備案。

四、受讓基本條件

1、意向受讓方應(yīng)是依法成立并有效存續(xù)兩年以上的企業(yè)法人，注冊(cè)資本金不低于人民幣500萬元，具有良好的商業(yè)信用、財(cái)務(wù)狀況和支付能力。

2、意向受讓方須具備本公告特別事項(xiàng)說明中要求的全部資質(zhì)；或意向受讓方雖不具備本公告特別事項(xiàng)說明中要求的全部資質(zhì)，但承諾在《產(chǎn)權(quán)交易合同》簽訂后10個(gè)工作日內(nèi)，提供經(jīng)轉(zhuǎn)讓方認(rèn)可的，按照本公告特別說明中的資質(zhì)要求，并與相關(guān)企業(yè)就拆除等事項(xiàng)簽訂的委托合同。

3、受讓方應(yīng)在《產(chǎn)權(quán)交易合同》生效后7個(gè)工作日內(nèi)付清全部轉(zhuǎn)讓價(jià)款。

4、國家法律、行政法規(guī)規(guī)定的其它條件。

五、公告期限

自公告刊登之日起22個(gè)工作日，2011年9月5日——2011年10月10日。

六、掛牌價(jià)格：

人民幣840萬元。

七、受讓登記

意向受讓方應(yīng)于公告期內(nèi)繳納競(jìng)買保證金人民幣260萬元，并攜帶以下資料向安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心提出競(jìng)買申請(qǐng)，辦理相關(guān)手續(xù)：

1、產(chǎn)權(quán)受讓申請(qǐng)書；

2、意向受讓方需提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照、組織機(jī)構(gòu)代碼證、稅務(wù)登記證、法人身份證、經(jīng)辦人身份證（驗(yàn)原件，交復(fù)印件）；法定代表人授權(quán)委托書、銀行資信證明、意向受讓方同意受讓的內(nèi)部決策文件、上級(jí)主管單位同意受讓的批復(fù)（國有企業(yè)或國有控股企業(yè)）（交原件）；企業(yè)最近兩年經(jīng)審計(jì)的資產(chǎn)負(fù)債表、損益表、現(xiàn)金流量表（驗(yàn)原件，交復(fù)印件）；

3、意向受讓方在遞交受讓申請(qǐng)時(shí)須向安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心交付人民幣260萬元作為受讓保證金（不計(jì)息）。如協(xié)議成交，該受讓保證金自動(dòng)轉(zhuǎn)為履約的部分款項(xiàng)；如產(chǎn)生競(jìng)價(jià)，則轉(zhuǎn)為競(jìng)價(jià)保證金。意向受讓方通過競(jìng)價(jià)被確定為受讓方的，其遞交的全部保證金可直接轉(zhuǎn)為轉(zhuǎn)讓價(jià)款的一部分；未能確定為受讓方的，由安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心在3個(gè)工作日內(nèi)原渠道退還全額保證金。

為保護(hù)轉(zhuǎn)讓方的合法權(quán)益，保護(hù)真實(shí)意向受讓方的合法權(quán)益，杜絕非真實(shí)意向受讓方，轉(zhuǎn)讓方再次作出特別提示，設(shè)定如下內(nèi)容作為要約，意向受讓方一旦受讓，即為對(duì)此承諾，視為理解并接受本全部條款之內(nèi)容。當(dāng)出現(xiàn)以下任何一種情況時(shí)，轉(zhuǎn)讓方有權(quán)扣除意向受讓方已繳納的全部保證金：

（1）產(chǎn)生一家符合條件的意向受讓方時(shí)，非因轉(zhuǎn)讓方的原因，其在資格被確認(rèn)后的5個(gè)工作日內(nèi)未與轉(zhuǎn)讓方簽訂《產(chǎn)權(quán)交易合同》；

（2）產(chǎn)生兩家及以上符合條件的意向受讓方時(shí)，未參加后續(xù)競(jìng)價(jià)程序的；

（3）被確定為受讓方后拒絕簽訂《產(chǎn)權(quán)交易合同》的。

4、本公告第四條及第九條要求的相關(guān)資料及承諾文件；

5、對(duì)所提供材料的真實(shí)性、合法性、完整性的承諾函；

以上資料提供復(fù)印件的需加蓋本單位公章。

八、交易方式

1、掛牌期滿，如產(chǎn)生一個(gè)合格競(jìng)買人，在不改變受讓條件的前提下，采取協(xié)議方式撮合交易；

2、掛牌期滿，如產(chǎn)生兩個(gè)及兩個(gè)以上的合格競(jìng)買人，采取競(jìng)價(jià)方式組織撮合交易。

九、特別事項(xiàng)說明

（一）拆除單位資質(zhì)要求：

1、依法取得安全生產(chǎn)許可證。

2、具有電力工程施工（火電土建與安裝）二級(jí)資質(zhì)或機(jī)電安裝工程施工二級(jí)資質(zhì)，并通過ISO9001質(zhì)量體系認(rèn)證、ISO14001環(huán)境管理體系認(rèn)證、GB/T28001職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證并具備年檢記錄。

3、具有拆除工程專業(yè)承包二級(jí)資質(zhì)，具有單機(jī)容量25MW及以上拆除業(yè)績(jī)并提供相應(yīng)證明。

    如受讓方在簽訂《產(chǎn)權(quán)交易合同》10個(gè)工作日后，不符合本公告第四條第二款的要求，則取消其受讓資格，其交納的競(jìng)買保證金不予退還。

（二）受讓方付清全部交易價(jià)款后，方可進(jìn)場(chǎng)拆除。在進(jìn)場(chǎng)拆除前，受讓方應(yīng)與轉(zhuǎn)讓方簽訂《安全協(xié)議書》，并向轉(zhuǎn)讓方繳納“履約、拆除、安全保證金”人民幣100萬元。因標(biāo)的屬特殊設(shè)備，受讓方須負(fù)責(zé)安排符合本公告相應(yīng)資質(zhì)要求的專業(yè)人員進(jìn)行拆除，并在進(jìn)場(chǎng)拆除前制定拆除方案，提交轉(zhuǎn)讓方審核。

（三）受讓方進(jìn)入拆除現(xiàn)場(chǎng)前應(yīng)成立安全保證體系，包括建立安全網(wǎng)絡(luò)并制定安全事故應(yīng)急預(yù)案（安全事故包括但不限于：觸電、火災(zāi)、高空墜落、物體打擊、起重傷害、機(jī)械損傷等）。安全保證體系應(yīng)在進(jìn)入拆除現(xiàn)場(chǎng)前交轉(zhuǎn)讓方存查。受讓方應(yīng)對(duì)拆除、運(yùn)輸?shù)热^程的人身及財(cái)產(chǎn)安全承擔(dān)全部責(zé)任。

（四）受讓方在標(biāo)的拆除過程中，應(yīng)嚴(yán)格執(zhí)行轉(zhuǎn)讓方標(biāo)的所在地——皖能合肥發(fā)電有限公司所制定的各項(xiàng)規(guī)章制度，嚴(yán)格按轉(zhuǎn)讓方劃定的范圍進(jìn)行拆除（詳見《未列入資產(chǎn)評(píng)估且不在此次轉(zhuǎn)讓范圍的設(shè)備清單》），不得破壞轉(zhuǎn)讓標(biāo)的以外的任何設(shè)施，不得因拆除而影響皖能合肥發(fā)電有限公司的正常生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)。如因拆除給皖能合肥發(fā)電有限公司造成經(jīng)濟(jì)損失的，受讓方應(yīng)承擔(dān)一切經(jīng)濟(jì)責(zé)任。

（五）受讓方承擔(dān)標(biāo)的拆除、運(yùn)輸及廢棄物處理和堆放場(chǎng)地等相關(guān)費(fèi)用；受讓方拆除、運(yùn)輸工作全部完成，經(jīng)轉(zhuǎn)讓方驗(yàn)收合格后，轉(zhuǎn)讓方根據(jù)實(shí)際情況退還相應(yīng)的“履約、拆除、安全保證金”。

（六）受讓方應(yīng)在《產(chǎn)權(quán)交易合同》生效之日起120天內(nèi)，完成全部標(biāo)的拆除、運(yùn)輸工作。逾期未完成的，受讓方按標(biāo)的成交價(jià)款的日千分之一向轉(zhuǎn)讓方支付違約金。

（七）本次轉(zhuǎn)讓標(biāo)的移交時(shí)以現(xiàn)狀為準(zhǔn)，不因此調(diào)整最后成交價(jià)格。

十、聯(lián)系方式

聯(lián) 系 人： 王云

聯(lián)系電話：0551-2871622

傳    真：0551-2871600

特此公告。

                                　　　安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心

二?一一年九月五日

附件詳見安徽省產(chǎn)權(quán)交易中心網(wǎng)站：www.aaee.com.cn